Electrosteel - Manuel de pose

electrolock electrofresh polyuréthane www.electrosteel.fr SOMMAIRE 1. Introduction .................................................................................................................................................................................. 3 2. Classification et dimensions des tuyaux ................................................................. 4 3. Transport ........................................................................................................................................................................................... 6 4. Manutention et stockage .............................................................................................................................. 6 5. Empilement ................................................................................................................................................................................. 6 6. Entreposage des joints ..................................................................................................................................... 7 7. Bardage des tuyaux sur chantier ............................................................................................. 7 8. Réalisation des tranchées ........................................................................................................................ 7 9. Fossés ....................................................................................................................................................................................................... 8 10. Traversée de canaux, rivières, routes et voies ferrées / forage dirigé ............................................................................................................................................................................... 8 11. Contrôle des tuyaux et réparations ..................................................................................... 8 12. Réparation des revêtements intérieurs en mortier de ciment ........................................................................................................................................................................................... 8 13. Coupe des tuyaux ........................................................................................................................................................... 9 14. Préparation des extrémités des tuyaux coupés avant emboîtement ............................................................................................................................................... 10 15. Dimension du chanfrein ............................................................................................................................ 10 16. Correction de l’ovalisation ................................................................................................................... 10 17. Pose ........................................................................................................................................................................................................... 11 18. Assemblage des tuyaux ............................................................................................................................. 11 19. Déviation admise après la pose .............................................................................................. 12 20.Méthodes d’assemblage des emboîtements automatiques ...................................................................................................................................................................... 12 21. Profondeur d’emboîtement ............................................................................................................... 13 22. Raccords à brides ..................................................................................................................................................... 14 23. Assemblage des tuyaux posés sur des terrains en pente ........................................................................................................................................................................................... 15 24. Ancrage des canalisations par butée béton .............................................. 16 25. Joints flexibles autobutés (verrouillés) ................................................................. 17 26. Remblaiement .................................................................................................................................................................. 26 27.Nettoyage des tuyaux avant assemblage ......................................................... 26 28. Essai de la canalisation .............................................................................................................................. 26 29.Mise en service de la canalisation .................................................................................... 28 Photos ................................................................................................................................................................................................................ 29 GUIDE D’UTILISATION DES TUYAUX EN FONTE DUCTILE ELECTROSTEEL 1. INTRODUCTION Ce guide a été rédigé à l’intention des entreprises et des personnes chargées des spécifications ou de l’installation de canalisations en fonte ductile. Son contenu est fondé sur les meilleures pratiques découlant d’une expérience du métier accumulée depuis de nombreuses années. Son but est de fournir aux monteurs des consignes de réception, de manutention, de montage et de mise en service des tuyaux et raccords ELECTROSTEEL. Les procédures décrites garantissent un travail efficace en toute sécurité tout en assurant la préservation des caractéristiques des canalisations une fois celles-ci installées. 1.1. NORMES ET SPÉCIFICATIONS Les tuyaux et raccords en fonte ductile et accessoires ELECTROSTEEL sont fabriqués en conformité avec la dernière version des normes NF EN 545 et NF EN 598, et ils portent la marque de certification de qualité BSI (Kitemark), DVGW et NF. A / NF EN 545 Les tuyaux fournis en Europe sont conformes à la réglementation applicable aux canalisations d’eau potable. Les revêtements extérieurs et intérieurs pour les tuyaux « Electrofresh » sont les suivants : 1 / Revêtement intérieur en mortier de ciment de haut fourneau CHF ; 2 / Revêtement extérieur en alliage zinc aluminiumde 400 g /m 2 avec un bouche pore époxy bleu d’une épaisseur de 100 microns. B / NF EN 598 Applications gravitaires et pression des réseaux d’assainissement : 1 / Revêtement intérieur en mortier de ciment alumineux « Lafarge » ; 2 / Revêtement extérieur en zinc pur 200 g/m 2 ou alliage zinc aluminium de 400 g/m 2 suivi d’un bouche pore époxy rouge brun d’une épaisseur de 100 microns. Note : Si les produits standards ont un revêtement en alliage de zinc aluminium, d’autres revêtements de protection sont proposés sur demande tels que le tuyau « TT » muni d’une protection extérieure en polyéthylène appliquée en usine, ou bien en polyuréthane ou encore calorifugé. Les prescriptions générales pour le montage des canalisations sont données dans le document « CCTG Fascicule 71 », ainsi que dans la norme NF EN 805 avec un code des pratiques pour le montage des canalisations. Le présent document se base sur les références contenues dans ces normes, avec des informations supplémentaires le cas échéant. Les informations contenues dans les présentes consignes sont données de bonne foi. C’est l’entreprise qui porte l’entière responsabilité du montage correct des tuyaux et accessoires de tuyauterie. Electrosteel Europe se dégage de toute responsabilité quant aux actions qui pourraient être intentées en conséquence des opérations de montage. Ce sont les spécifications et/ou les plans contractuels qui s’appliquent s’ils diffèrent des présentes consignes. 3 2

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ4OTQx